Sentinelle Outaouais a présenté une demande à la Commission canadienne de sûreté nucléaire pour faire une présentation orale à l’audience publique qui aura lieu le 28 juin 2006. L’audience traitera de la demande de renouvellement du permis d’exploitation d’Énergie atomique du Canada Limitée pour son établissement de recherche et d’essai nucléaires situé dans les Laboratoires de Chalk River. On nous a accordé le statut d’intervenant. Vous pouvez consulter le programme de l’audience ci-dessous et la demande de renouvellement formulée par EACL. La demande de renouvellement décrit leurs plans pour le site, dont l’enfouissement possible de déchets sur les berges de la rivière des Outaouais.