Les sentinelles canadiennes recommendent officiellement que toute nouvelle réglementation proposée en vertu de la Loi sur les pêches du gouvernement du Canada interdise le rejet de substances nocives dans les eaux canadiennes, et ce peu importe les personnes qui les déversent ou le montant qu’il en coûtera pour régler les problèmes afférents.