Your email client does not seem to be showing this formatted newsletter from Ottawa Riverkeeper. You may need to mark this as "Not Spam" to see the formatted version. If you prefer to receive the plain text version (or wish to unsubscribe), visit http://www.ottawariverkeeper.ca/newsletters/
Waves: The ottawa riverkeeper newsletter

This enews is also available in English

C’est le temps de la baignade mais où ?

Plage

L’été est enfin là et tout le monde veut aller à la plage. Par contre, avec tout ce que les médias ont rapporté à propos de la contamination aux E.coli, c’est difficile de savoir si la baignade est sécuritaire.

Les baigneurs du côté d’Ottawa peuvent être rassurés car on vérifie la qualité de l’eau au quotidien. *À Gatineau, par contre, on vérifie l’eau seulement 5 fois par saison* ! Étant donné que les niveau de É-coli dans la rivière peuvent changer sur une base journalière, ces tests ne donnent aucune confiance au public quand à la sécurité des eaux de baignade.

Afin d’en apprendre plus sur les tests de qualité de l’eau, les limites acceptables d’É.coli, la réglementation provinciale et si la baignade est sécuritaire à votre plage favorite cliquez ici.

Quoi de neuf à la ligne d’urgence contre la pollution ?

Spill

Inquiets à propos de la qualité de l’eau à votre plage locale ? Des questions sur le développement en rive dans votre voisinage ? Avez-vous noté des substances suspectes ou de nombreux poissons morts dans votre ruisseau ? Des questions et enjeux concernant la rivière des Outaouais et ses tributaires?

Informez-vous à propos des questions et préoccupations qui sont amenées à Sentinelle Outaouais et de la personne qui s’occupe de trouver les réponses ou les solutions.

Si vous avez des questions téléphonez au 1-888-9KEEPER

Photo par Peter Dudley

Réunion générale annuelle

Plus de 75 personnes ont assisté à notre réunion générale annuelle le 17 juin dernier pour en apprendre plus sur le travail accompli par Sentinelle Outaouais. Meredith Brown, Riverkeeper, et directrice de Sentinelle Outaouais, a présenté en primeur un bref aperçu du rapport annuel qui va bientôt paraître et qui mettra en vedette une enquête sur les impacts des déversements d’égouts sur notre rivière.

Félicitations à nos membres nouvellement élu au comité de direction , bienvenue à nos trois nouveaux directeurs John Booth, Regan Morris et Barry Stemshorn. La biographie de tous nos directeurs bénévoles est disponible sur notre page web.

Cliquez ici pour télécharger le procès verbal de la réunion (en anglais seulement)

Supportez une rivière propre et en santé

Sentinelle Outaouais a été très occupée cette année. Si ce que nous faisons vous intéresse, si vous voulez savoir d’où vient notre financement ou qui est impliqué dans la protection de la rivière, vous pouvez télécharger notre rapport annuel (en anglais seulement).
Si vous aimez le travail que nous accomplissons et vous pensez que c’est important de donner à la rivière ce qui lui revient, s’il vous plaît pourquoi ne pas devenir membre de Sentinelle Outaouais?

Notre voix devient plus forte avec l’ajout de chaque nouveau membre !

Bénévole remarquable : Karen Maw

Karen

Le mois dernier, Karen Maw a reçu le prix Daniel Brunton 2008 pour la meilleure bénévole en reconnaissance pour son implication et sa passion dans la protection et de la conservation de la rivière des Outaouais.

Karen Maw est notre bénévole qui s’occupe de coordonner l’inscription des membres depuis mai 2007. Ses responsabilités incluent la mise à jour de la base de donee des membres et des dons; elle doit également préparer les reçus des impôts et assurer la communication avec les donateurs. Karen donne quatre heures de son temps à toutes les semaines. Elle aide également lors d’événements locaux en parlant au public de la mission de Sentinelle Outaouais.

Karen est un actif important pour notre équipe. Merci pour ton aide indéfectible !

Photo: Karen (à droite) avec Catherine Galligan et Delphine Hasle à l’exposition Ottawa Eco-Stewardshi. Photo par Peter Dudley.

Waterkeeper du lac Ontario salut la décision de la cour d’Ontario comme une victoire créant un précédent important.

Le 23 juin dernier, la cour divisionnelle de l’Ontario a créé un précédent en donnant raison au Waterkeeper du lac Ontario dans un jugement qui va avoir un impact sur les décisions prises à propos de l’air, de l’eau et des déchets à travers toute la province de l’Ontario en permettant au groupe de citoyens d’aller en appel contre la compagnie Lafarge Canada qui a l’intention de brûler des pneus, du plastique, des os et d’autres déchets à Bath en Ontario.

La Cour a rejeté un dernier effort de la part du Ministère de l’environnement et de la compagnie Lafarge d’empêcher une audition publique au Tribunal des révisions environnementalles. La cour a décidé en faveur du Waterkeeper du lac Ontario, de Gord Downie et de la Coalition environnementale des loyalistes sur tous les points importants. Cette décision fera jurisprudence et confirmera le droit au public de participer pleinement au processus de décision concernant l’environnement. Elle exige du Ministère de l’environnement de tenir compte des valeurs et des impacts environnementaux propres à chaque site dans l’attribution de permis en Ontario.

Lisez ici la décision de la Cour : www.waterkeeper.ca/lafarge (en anglais seulement)

Découverte d’eau vive : rivière Bloodvein, Manitoba

Kayak at Westboro

Par Katharine Fletcher

Katharine Fletcher a découvert la rivière Bloodvein et a rencontré ses gens, sa biodiversité et ce faisant sa propre identité. Elle vous invite à en faire de même. Pour en apprendre plus à propos de son aventure, lire ici sa chronique du mois…

Photo par Peter Dudley

Plus de $8,000 amassés lors du Team Challenge 2008

triathlonswim

Sentinelle Outaouais et Somersault Promotions remercient les participants qui ont contribué au succès du Triathlon Sentinelle Outaouais 2008.

Merci aux équipes qui ont ramassé plus de $8 000 pour le maintien d’une rivière Outaouais en santé :

  • Équipe Beedell/Mathies
  • Équipe CanFund
  • Frog Freckles
  • Équipe de rêve Marbek #1
  • Équipe Marbek – Pre-Emptive Advil
  • Équipe Marbek – Dirty 30
  • Équipe Marbek – Young Principals
  • Mothers on the Run
  • Équipe Riverkeeper
  • Équipe TELUS

Un remerciement spécial au Groupe de consultants Marbek Resource et à TELUS qui ont doublé les montants amassés par leurs employés.

Des prix ont été donnés par MEC, Bushtukah, Level Six, et Lifewithoutplastic.com. Commanditaire media : The Ottawa Citizen.

C’est le temps de sortir sur la rivière !

Fatigués de passer autant de temps à l’intérieur ? Vous voulez faire une vraie différence pour la rivière Outaouais ?

UN APPEL AUX BÉNÉVOLES

Venez-vous joindre à l’équipe de Sentinelle Outaouais et du Ministère des ressources naturelles pour l’éradication du Châtaigne d’eau dans le parc provincial Voyageur. Pour savoir comment vous pouvez nous aider à enrayer cette invasion, cliquez ici.

MUSIQUE et RIVIERE

Sentinelle Outaouais se joint au Festival Folk d’Ottawa afin de mettre fin à la vente d’eau embouteillée. Joignez-vous à notre équipe et acheter votre bouteille en acier inoxydable réutilisables. Pour plus de détails téléphonez-nous au 613-321-1120

ALLEZ À LA PÊCHE

Trailhead et Sentinelle Outaouais commanditent le premier tournoi de pêche en Canot-Kayak sur la rivière Outaouais. Venez-vous joindre à nous le 20 août sur la plage de Westboro n’importe quand entre 6h et 19h. Plus de détails seront affichés sur notre site internet.

___

Sentinelle Outaouais est une œuvre de bienfaisance,
Notre numéro d’exploitation est le 862697059RR0001.

Si vous êtes membre, n’hésitez pas à faire un don spécial pour appuyer les programmes de Sentinelle Outaouais. Et si vous n’êtes pas membre, n’hésitez pas à le devenir! Faites un don ou ralliez-vous!

Pour recevoir notre cyberlettre en texte clair ou pour vous désabonner, remplissez notre formulaire.

Des questions, des commentaires ou un changement d’adresse? Écrivez-nous à l’aide de notre formulaire. Vous pouvez aussi téléphoner à notre ligne-info antipollution en composant le : 1-888-9KEEPER

NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE WAVES, LA CYBERLETTRE DE SENTINELLE OUTAOUAIS QUI FAIT LA PROMOTION D’UNE RIVIÈRE EN SANTÉ.
Waves est la cyberlettre environnementale de Sentinelle Outaouais. Nous la distribuons à nos membres et à nos amis qui souhaitent demeurer au fait de tout ce qui concerne le bassin versant de la rivière des Outaouais. Si vous la recevez, c’est que vous faites partie d’un réseau de citoyens préoccupés qui a à cœur la protection et la conservation de notre rivière. Merci de nous aider à garder notre rivière en santé! Cette cyberlettre présente quelques-unes des initiatives essentielles rendues possibles grâce à votre soutien.

Pour vous assurer de recevoir notre cyberlettre, veuillez ajouter l’adresse enews@ottawariverkeeper.ca à votre carnet d’adresses électroniques ou à votre liste d’expéditeurs autorisés.

Copyright 2006-2008 Ottawa Riverkeeper Inc.