Your email client does not seem to be showing this formatted newsletter from Ottawa Riverkeeper. You may need to mark this as "Not Spam" to see the formatted version. If you prefer to receive the plain text version (or wish to unsubscribe), visit http://www.ottawariverkeeper.ca/newsletters/
Waves: The ottawa riverkeeper newsletter

This enews is also available in English

Déversements d’égouts un catalyseur pour le changement ?

Dieu merci pour la plage de l’île Petrie. En plus d’un accès extraordinaire pour les baigneurs, l’existence de cette plage a ouvert les yeux du public en général, des conseillers municipaux et des membres du parlement aux déversements des égouts dans notre rivière. La réalité est que des eaux des égouts non traitées coulent dans notre rivière plusieurs fois par année. D’Ottawa, de Gatineau, d’Arnprior, d’Hawksbury, vous avez l’idée ! Ce n’est pas joli, spécialement si vous aimez nager et jouer dans la rivière. Comme Sentinelle, je trouve tout à fait inacceptable qu’il n’y ait aucun protocole en place afin d’avertir le public lors de ces déversements. Il n’y a aucune incitation pour les municipalités d’endiguer ces déversements sauvages. On dirait que les hauts cris de la population et l’attention des médias sur cette pratique ont plus d’effet que les régulateurs.

Si vous êtes intéressés à en savoir plus sur les déversements dans la rivière des Outaouais et ce que nous pouvons faire pour changer les choses, venez à notre réunion générale annuelle mardi le 17 juin à 19h30. Il y aura beaucoup de discussions sur les déversements d’égouts et aussi à propos des autres enjeux sur lesquels nous nous penchons en ce moment. Sentinelle Outaouais vous encourage tous à venir et à vous engager dans la sauvegarde de la santé d’un des bassins d’eau les plus importants du Canada.

Aux nouvelles – Les nouvelles sont postées tous les jours sur notre site web. Cliquez ici afin de vérifiez ce qui fait les manchettes incluant les nouveaux articles à propos des déversements de 2006 dans la rivière des Outaouais qui viennent juste d’être rapportés.

Réunion annuelle de Sentinelle Outaouais

Mardi le 17 juin à 19h30 Centre Ron Kolbus au parc Britannia

Venez faire part de vos questions et préoccupations à l’équipe de Sentinelle Outaouais

Ordre du jour

  1. Mots de bienvenue – John Bouza, président
  2. Rapport des membres du Comité de direction
    1. Présentation des directeurs de 2007-2008
    2. Sommaire des principales réalisations, décisions et responsabilités qui ont été accomplies par le Comité durant l’année qui vient de s’écouler.
    3. Approbation des réalisations des directeurs
    4. Approbation du procès verbal de la réunion générale annuelle du 19 juin 2007
  3. Rapport financier Mark Patry, trésorier
    1. rapport financier de 2007-2008
    2. rapport du vérificateur
    3. nomination des vérificateurs pour 2008-2009
  4. Election des members du Comité
    1. Liste des directeurs recommandés pour 2008-09
    2. Élection
    3. Remerciements aux directeurs sortants
  5. Présentation des employés de Sentinelle Outaouais
  6. Présentation de Dan Brunton; prix pour le meilleur bénévole- Delphine Hasle
  7. Meredith Brown, la Sentinelle présente un bref sommaire du rapport annuel 2008
  8. Période de questions à propos de la rivière – Modératrice- Meredith
  9. Remerciements
  10. Levée de la scéance

Tirage des prix donnés par: Mountain Equipment Coop, Lifewithoutplastic.com et Marshall Maruska Aerial Photography

Le procès verbal de la réunion annuelle de 2007 disponible maintenant : cliquez ici (en anglais seulement).

Pour plus d’information, téléphonez à Delphine Hasle au 613-321-1120

L’équipe de Sentinelle Outaouais s’agrandit

Ce mois-ci, nous sommes heureux d’accueillir Christopher Kelley (vu ici en compagnie de Bobby Kennedy Jr.), Tiffanie Rainville et Sarah Roselen au sein de notre équipe.

Christopher est le nouveau directeur des programmes de Sentinelle Outaouais. Ceci est un nouveau poste à temps plein ou Christopher aura l’occasion de faire valoir sa formation en administration des affaires afin de faciliter la croissance de notre organisation.

Tiffanie est notre étudiante pour l’été 2008. Elle va coordonner la ligne d’urgence pour la pollution. Cette position a été rendue possible grâce à une subvention de « RHDS»

Sarah fera la recherche pour le rapport annuel qui mettra l’accent sur les impacts des déversements d’égouts non traités combinés aux débordements du système d’égout sur la qualité de l’eau de notre rivière.

Le propriétaire de chalet consciencieux et la préservation des rives.

Par Katharine Fletcher

Maintenir une rive naturelle est une façon prudente de préserver l’environnement. De plus, ceci représente une façon consciencieuse pour les propriétaires de terrain riverain de protéger la qualité de l’eau, la faune et la flore indigène.

Cliquez ici (en anglais seulement) pour lire l’article au complet et apprendre comment passer du temps à l’extérieur en s’amusant de façon saine avec sa famille et ses amis. Et-ce que ce n’est pas ça la vie de chalet !

Nos bénévoles sont formidables!

Merci à tous nos bénévoles et participants; grâce à eux nos événements du printemps ont été un franc succès.

Un merci tout special à:

Employés du MEC qui ont organisé le nettoyage du printemps de la plage Westboro au pont Champlain. Nous avons déménagé notre section de nettoyage parce que Jennifer O’Quinn prend soin de la région de conservation du lac Mud sur une base régulière.

Cathy Stewart a coordonné le nettoyage du secteur de la marina Aylmer. C’était le plus grand groupe de gens à participer à un tel événement à Aylmer.

Dan Lussier s’est occupé du concert bénéfice de Sauvons notre rivière au New Bayou. Trois groupe ont joué afin d’aider à sauver notre rivière.

Laurel Rosene a réussi un exploit en organisant de façon sécuritaire une magnifique célébration pour le Jour des rivières. Plus de 200 personnes ont participé.

Kim Mann coordonne encore une fois les bénévoles aux postes d’eau pour le Riverkeeper Triathlon

Mary Trudeau représente Sentinelle Outaouais lors de l’événement Portes ouvertes pour l’eau potable dans notre communauté.

Karen Maw, Catherine Galligan, Lea Kane, Mark Patry, Kim Mann, Laurel Rosene, Alan Todd, Hope Cadieux, Eric Pelot, Pat Tait, et Sharon Locke représentent Sentinelle Outaouais à la foire Eco-Stewardship, portes ouvertes de la société Ottawa Fly Fishers, Level Six Capital Cup, Concert bénéfice et le Paddlefest du MEC.

Pour en savoir plus sur les opportunités de bénévolat, contactez Delphine Hasle

___

Sentinelle Outaouais est une œuvre de bienfaisance,
Notre numéro d’exploitation est le 862697059RR0001.

Si vous êtes membre, n’hésitez pas à faire un don spécial pour appuyer les programmes de Sentinelle Outaouais. Et si vous n’êtes pas membre, n’hésitez pas à le devenir! Faites un don ou ralliez-vous!

Pour recevoir notre cyberlettre en texte clair ou pour vous désabonner, remplissez notre formulaire.

Des questions, des commentaires ou un changement d’adresse? Écrivez-nous à l’aide de notre formulaire. Vous pouvez aussi téléphoner à notre ligne-info antipollution en composant le : 1-888-9KEEPER

NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE WAVES, LA CYBERLETTRE DE SENTINELLE OUTAOUAIS QUI FAIT LA PROMOTION D’UNE RIVIÈRE EN SANTÉ.
Waves est la cyberlettre environnementale de Sentinelle Outaouais. Nous la distribuons à nos membres et à nos amis qui souhaitent demeurer au fait de tout ce qui concerne le bassin versant de la rivière des Outaouais. Si vous la recevez, c’est que vous faites partie d’un réseau de citoyens préoccupés qui a à cœur la protection et la conservation de notre rivière. Merci de nous aider à garder notre rivière en santé! Cette cyberlettre présente quelques-unes des initiatives essentielles rendues possibles grâce à votre soutien.

Pour vous assurer de recevoir notre cyberlettre, veuillez ajouter l’adresse enews@ottawariverkeeper.ca à votre carnet d’adresses électroniques ou à votre liste d’expéditeurs autorisés.

Copyright 2006-2008 Ottawa Riverkeeper Inc.