This enews is also available in English


L’environnement rasé au bulldozer par les folles dépenses du fédéral
Le mois dernier, le Canada avait une loi centenaire qui protégeait ses cours d’eaux. Ce mois-ci, la loi en matière d’environnement est démantelée et mise en pièces par ce que l’on peut qualifier de l’une des plus folles dépenses jamais vues. Ce qui est encore pire c’est que rien n’indique où ni quand cette attaque des règlements qui aident à la protection va s’arrêter. La dérégulation en cours en ce qui concerne l’environnement se fait au nom de la solution à la crise économique et porte un coup sévère à nos communautés, notre patrimoine, nos écosystèmes et même notre avenir.
Cliquez ici pour lire l’article

Venez nous aider à célébrer la journée de la terre le 22 avril à la Cube Gallery!
Joignez-vous à nous pour une soirée orientée sur les arts, et une discussion avec Meredith Brown, Sentinelle Outaouais. Meredith fera une brève sur ce que signifie notre rivière des Outaouais et les questions d’actualité qui concernent sa santé et son avenir, et ce que vous pouvez faire pour aider. Réseautage et hors d‘œuvre seront offerts.
Journée de la terre à la Cube Gallery
22 avril 19 heures
7 Avenue Hamilton Nord
Ottawa
Visitez notre site pour de plus amples informations (en anglais).

L’eau en bouteilles plastique est un gaspillage inutile, elle coûte cher, est moins surveillée, demande plus d’énergie pour être produite et laisse des toxines plus dangereuses dans l’environnement. Qui plus est, l’eau de la ville d’Ottawa est parmi les plus saines au monde.
En 2007, le ministère de l’environnement a établi que l’eau de distribution de la ville d’Ottawa était l’une des plus saines au monde. D’un autre coté, l’industrie des eaux embouteillées n’est pas tenue de respecter les mêmes normes que les municipalités et les compagnies ne sont pas non plus tenues de faire des analyses régulières ou complètes de l’eau en bouteille produite.
La fédération des municipalités du Canada a demandé aux villes d’interdire l’eau en bouteilles plastique dans leurs locaux, mais une interdiction dans la population générale relève des juridictions provinciales et fédérales.
Partout au pays, des municipalités se tournent à nouveau vers l’eau du robinet, ce qui envoie un message clair : buvez l’eau du robinet !

Nous vous invitons à constituer une équipe et à vous inscrire au Triathlon par équipe de Sentinelle Outaouais ! Rejoignez-nous pour une journée de détente, une levée de fonds et une occasion de vous informer sur Sentinelle Outaouais. Que vous représentiez votre compagnie, ou votre famille, ou encore un groupe d’amis, venez participer.
Samedi 13 juin
Plage de Britannia
Renseignez-vous et/ou inscrivez-vous dès maintenant !
Quand les informations sur la qualité de l’eau du robinet d’Ottawa seront-elles disponibles ?
La ville d’Ottawa, Service des eaux, offre certains services ou programmes qui permettent aux résidents de les contacter à propos de questions ou de problèmes, 24 heures sur 24.
Il est important de noter que la ville d’Ottawa est la seule autorité habilitée à émettre des alertes ou des avis sur la qualité de l’eau qu’elle distribue. La ville effectue des tests très stricts et est tenue de respecter les recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada
Visitez le site de la ville d’Ottawa, pour tout ce qui concerne l’eau.
Pour plus d’informations, merci de contacter :
Ville d’Ottawa, Services des eaux
110 Avenue Laurier ouest
Ottawa, Ontario
K1P 1J1
Courriel : info-water@ottawa.ca
Centre Contact de la ville d’Ottawa 3-1-1
Regan Morris, fait actuellement partie de notre bureau directeur et œuvre sans relâche à la santé et la propreté de notre rivière des Outaouais. Regan apporte à notre bureau son très fort attachement aux lois et aux politiques environnementales et a été l’un des pivots du développement de notre stratégie légale et de notre comité scientifique.
“ Ce qui m’a plu dans Sentinelle Outaouais, c’est son approche scientifique de la défense de l’environnement. Si l’on ne connaît pas à fond les menaces réelles auxquelles la rivière a à faire face, on n’est pas en mesure de la protéger ” – Regan Morris
Merci Regan, pour ton dévouement et ton support actif !
Pour en savoir plus sur nos programmes et le bénévolat au sein de Sentinelle Outaouais visitez notre site et venez à notre session d’information le 24 mars.
Par Katharine Fletcher
La Colombie Britannique a son Sasquatch. Le Loch Ness a son propre monstre aquatique. La rivière des Outaouais a son Mishipashoo (plusieurs orthographes : Mishipishu, par exemple).
Notre créature moins connue a été décrite sous de nombreux aspects, mélange de chat sauvage, de bête à corne, elle se cache dans l’eau, attendant de faire chavirer les canoës d’un coup de queue
Cliquez ici pour en savoir plus sur Mishipashoo
Coordinateur pour la ligne anti-pollution – Emploi d’été pour étudiant
Sentinelle Outaouais recherche une personne ayant d’excellentes qualités de communicateur/communicatrice pour se joindre à notre équipe cet été.
Pour être admissible, il vous faut être étudiant(e) de post-secondaire, avoir entre 15 et 30 ans, et retourner aux études à temps plein à l’automne. Le poste est à pourvoir dès la mi-mai, ou dès que nous aurons trouvé la personne qui convient. Le contrat est pour une durée de 12 à 14 semaines à raison de 35 heures par semaine.
Plus d’info… (en anglais seulement)
Sentinelle Outaouais recherche des personnes à la fois dynamiques et respectueuses pour partager nos bureaux vastes et lumineux, situés dans un endroit très accessible à Westboro.
Merci de nous aider ! Faites fonctionner votre réseau et diffusez l’information, nous avons deux bureaux à sous-louer, avec accès à des espaces communs, une salle de réunion et une cuisinette.
Si vous, ou quelqu’un de votre connaissance étiez intéressé(e), merci de nous contacter au plus vite !
__________________________________________________________________________________________
Sentinelle Outaouais est une œuvre de bienfaisance,
Notre numéro d’exploitation est le 862697059RR0001.
^Si vous êtes membre, n’hésitez pas à faire un don spécial pour appuyer les programmes de Sentinelle Outaouais. Et si vous n‘êtes pas membre, n’hésitez pas à le devenir! Faites un don ou ralliez-vous!^
^Pour recevoir notre cyberlettre en texte clair ou pour vous désabonner, remplissez notre formulaire.^
Des questions, des commentaires ou un changement d’adresse? Écrivez-nous à l’aide de notre formulaire. Vous pouvez aussi téléphoner à notre ligne-info antipollution en composant le : 1-888-9KEEPER
NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE WAVES, LA CYBERLETTRE DE SENTINELLE OUTAOUAIS QUI FAIT LA PROMOTION D’UNE RIVIÈRE EN SANTÉ.
Waves est la cyberlettre environnementale de Sentinelle Outaouais. Nous la distribuons à nos membres et à nos amis qui souhaitent demeurer au fait de tout ce qui concerne le bassin versant de la rivière des Outaouais. Si vous la recevez, c’est que vous faites partie d’un réseau de citoyens préoccupés qui a à cœur la protection et la conservation de notre rivière. Merci de nous aider à garder notre rivière en santé! Cette cyberlettre présente quelques-unes des initiatives essentielles rendues possibles grâce à votre soutien.
Pour vous assurer de recevoir notre cyberlettre, veuillez ajouter l’adresse enews@ottawariverkeeper.ca à votre carnet d’adresses électroniques ou à votre liste d’expéditeurs autorisés.
Copyright 2006-2009 Ottawa Riverkeeper Inc.
Numero 34 - Mars 2009
If you are a member, please consider a special donation to support Ottawa Riverkeeper programs. Or please consider becoming a member.
Want news and issue updates about the Ottawa River watershed delivered to your inbox?
To change your email subscription to plaintext or to unsubscribe, click here
Questions, feedback, or address changes?
We'd love to hear from you, please use our contact form to send questions or comments.
Or call our Pollution Hotline at:
1-888-9KEEPER