The enews is also available in English
Si cette cyberlettre ne s’affiche pas correctement, consultez-la directement sur notre site web.
La réglementation nucléaire sème la “confusion”
Les décisions concernant le déversement non contrôlé de tritium dans la rivière des Outaouais sont entre les mains de quelques personnes choisies. La question est complexe, mais une chose est claire : le public n’a pas suffisamment son mot à dire.
Sentinelle Outaouais a passé 11 heures, le lundi 27 novembre 2006, à “l’audience publique” de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN). L’audience a en fait donné lieu à un examen judiciaire lors duquel les commissaires ont entendu les preuves et écouté les opinions des intervenants au sujet du renouvellement du permis de l’entreprise SRB Technologies, lequel lui permet de traiter du tritium à son emplacement actuel dans la ville de Pembroke. À l’heure actuelle, les eaux souterraines sont si contaminées que l’entreprise est soumise à de grandes restrictions.
Pour de plus amples renseignements, notamment pour lire un compte rendu de Sentinelle Outaouais portant sur l’audience, cliquez ici.
Veuillez consulter notre site web pour en apprendre davantage sur la couverture médiatique de l’entreprise SRB Technologies. Nous publions quotidiennement des articles.
Les bénévoles qui prennent la santé de la rivière des Outaouais à cœur sont de l’or pour nous!
En cette Journée internationale des bénévoles, le personnel de Sentinelle Outaouais tient à remercier ses bénévoles qui donnent leur temps et leur savoir-faire à l’organisme. En 2006, 165 personnes ont consacré 5 300 heures à divers projets et comités :
- Les directeurs bénévoles aident à orienter et à faire croître l’organisme, et le travail organisationnel est effectué par l’entremise de divers comités.
- Les surveillants du programme Riverwatch gardent la rivière tout le long du bassin versant, de Laniel, au Québec, à Orleans, en Ontario.
- Les traducteurs nous permettent de partager notre message en français et en anglais en traduisant notre site web, notre cyberlettre et les bilans sur la rivière.
- Nos 40 collaborateurs ont permis de faire de la première édition du bilan sur la rivière une réussite.
- Des étudiants en droit de l’Université d’Ottawa se portent bénévoles lors du Clean Water workshop.
- De nombreux bénévoles nous ont aidé à réaliser nos activités spéciales : nettoyage des berges, programmes de sensibilisation, triathlon, etc.
Un merci tout spécial à la Fondation communautaire d’Ottawa et à la Fondation HIVA. Grâce à leur soutien, nous avons été en mesure d’accueillir des bénévoles et de renforcer nos liens avec la communauté.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Delphine Hasle, notre directrice des relations externes. C’est elle qui coordonne le travail de nos extraordinaires bénévoles.
Activités à venir
Réunion publique à Aylmer
Le 18 janvier 2007 à 19 h 30
À la prochaine rencontre de la Coalition des associations des résidants, Meredith Brown, notre sentinelle, et Marthe Guibord, la surveillante locale, discuteront du plus récent bilan sur la rivière ainsi que du programme RIVERWATCH. Cette réunion sera en français et en anglais.
Séance de préparation au triathlon avec Mark Allen
Le 20 janvier 2007 à 17 h
Le Ottawa Triathlon Club organise une rencontre de démarrage pour vous aider à entamer la saison 2007 avec enthousiasme. Vous pourrez y rencontrer Mark Allen, couronné champion mondial à six reprises au concours Hawaii Ironman. Tous les profits seront versés à Sentinelle Outaouais.
Magasinage des Fêtes
Tee-shirt en édition limitée
Vous cherchez le cadeau idéal? Offrez le nouveau tee-shirt à manches longues fait de coton biologique qui arbore le logo de Sentinelle Outaouais.
Procurez-vous le tee-shirt en édition limitée à la succursale d’Ottawa de la boutique Mountain Equipment Coop.
Inscrivez un être cher!
Une bonne manière d’appuyer la mission de Sentinelle Outaouais est d’inscrire un être cher comme membre de l’organisme!
Vous recevrez un reçu pour don de bienfaisance tandis que votre être cher recevra notre cyberlettre tous les mois ainsi qu’une étiquette à décalquer de Sentinelle Outaouais et l’accès au bilan sur la rivière avant tout le monde. Pour nous soutenir encore davantage, songez à offrir un abonnement à titre d’ami, de protecteur ou de bienfaiteur.
___
Sentinelle Outaouais est une œuvre de bienfaisance,
Notre numéro d’exploitation est le 862697059RR0001.
Si vous êtes membre, n’hésitez pas à faire un don spécial pour appuyer les programmes de Sentinelle Outaouais. Et si vous n’êtes pas membre, n’hésitez pas à le devenir! Faites un don ou ralliez-vous!
Pour recevoir notre cyberlettre en texte clair ou pour vous désabonner, remplissez notre formulaire.
Des questions, des commentaires ou un changement d’adresse? Écrivez-nous à l’aide de notre formulaire. Vous pouvez aussi téléphoner à notre ligne-info antipollution en composant le : 1-888-9KEEPER
NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE WAVES, LA CYBERLETTRE DE SENTINELLE OUTAOUAIS QUI FAIT LA PROMOTION D’UNE RIVIÈRE EN SANTÉ.
Waves est la cyberlettre environnementale de Sentinelle Outaouais. Nous la distribuons à nos membres et à nos amis qui souhaitent demeurer au fait de tout ce qui concerne le bassin versant de la rivière des Outaouais. Si vous la recevez, c’est que vous faites partie d’un réseau de citoyens préoccupés qui a à cœur la protection et la conservation de notre rivière. Merci de nous aider à garder notre rivière en santé! Cette cyberlettre présente quelques-unes des initiatives essentielles rendues possibles grâce à votre soutien.
Pour vous assurer de recevoir notre cyberlettre, veuillez ajouter l’adresse enews@ottawariverkeeper.ca à votre carnet d’adresses électroniques ou à votre liste d’expéditeurs autorisés.
Copyright 2006 Ottawa Riverkeeper Inc.
Numero 8 - Le 8 Decembre 2006
If you are a member, please consider a special donation to support Ottawa Riverkeeper programs. Or please consider becoming a member.
Want news and issue updates about the Ottawa River watershed delivered to your inbox?
To change your email subscription to plaintext or to unsubscribe, click here
Questions, feedback, or address changes?
We'd love to hear from you, please use our contact form to send questions or comments.
Or call our Pollution Hotline at:
1-888-9KEEPER